Hohenlohekreis

Seitenbereiche

Schriftgröße:

Icon Flagge Icon Flagge

Volltextsuche

Navigation

Seiteninhalt

Un petit coin d'Allemagne d'une tendresse particulière

Hohenloher Ebene
Hohenloher Ebene

" ...idyllique, poétique, un petit coin d'Allemagne d'une tendresse particulière", c'est ainsi que le poète Eduar Mörike décrivit cette attachante contrée du Hohenlohe.

Rien n'a changé depuis: les hauteurs couvertes de forêts s'étendent jusqu'aux fertiles étendues de la plaine du Hohenlohe, les larges vallées en partie encadrées de vignobles, les paisibles petites rivières, les douces collines, les épaisses forêts à essences mixtes, une multitude de petits lacs, le paysage du Hohenlohe, c'est tout cela avec ses rivières principales, le Kocher et la Jagst.

Situé pour la plus grande partie dans le nord-est du Bade-Wurtemberg, le Hohenlohe comprend les alentours  ruraux de Schwäbisch Hall, de Künzelsau et d’Öhringen.

Routes touristiques

Schloss Stetten
Schloss Stetten

De grandes routes touristiques traversent le pays du Hohenlohe: "la route des châteaux", "la route romantique", "la route des vacances des Alpes à la mer du Nord", "la route du vin souabe" et "la route des poètes souabes". Nombreuses sont les possibilités d'accès: les autoroutes A6, Al et A81 , un aéroport ainsi qu'un réseau d'autobus et de chemins de fer.

Aller néanmoins jusqu'à dire que le Hohenlohe comporte une multitude de grandes voies de traversées serait tout à fait faux. Non, mais, "il est absolument impossible d'ignorer" la diversité des particularités de cette contrée, ses beautés et son individualité naturelle.

Les bourgs et les châteaux

Öhringen Schloss
Öhringen Schloss

Commençons par les bourgs et les châteaux dont certains ont conservé jusqu'à aujourd'hui leur magnificence seigneuriale, alors que d'autres ne sont plus que des ruines entourées de légendes. Cet multitude d'édifices historiques donna à la région le surnom de "pays des bourgs et des châteaux".

Le Hohenlohe a réussi à garder en grande partie un caractère naturel et original de son paysage, de ses villes et de ses communes. Des villes médiévales, un ensemble de villages pleins de vie, de petits coins tranquilles dans la nature, un air sain, une richesse de la flore et de la faune et une multitude de merveilles et de beautés si souvent dissimulées aux regards extérieurs. Le Hohenlohe, c'est néanmoins également la diversité culturelle, des gens aimables, des divertissements et loisirs pour chacun et pour tous les goûts.