Verein Landwirtschaftlicher Fachbildung (vlf) Hohenlohekreis im Partnerlandkreis Kędzierzyn-Koźle in Polen zu Gast

Landwirtschaft im internationalen Austausch

Vom 14. bis 18. Juni 2026 reisten 41 Bäuerinnen und Bauern des Vereins Landwirtschaftlicher Fachbildung (vlf) Hohenlohekreis in den polnischen Partnerlandkreis Kędzierzyn-Koźle.

Ziel der Studienfahrt war es, die bestehende Partnerschaft zu vertiefen und den fachlichen Austausch zwischen den landwirtschaftlichen Betrieben beider Regionen zu fördern.

Empfangen wurde die Gruppe im Landratsamt Kędzierzyn-Koźle von Landrat Arthur Maruszczak und seinem Stellvertreter Józef Gisman. Nach einem kurzen Einblick in die Landwirtschaft des Landkreises entwickelte sich ein reger Austausch über aktuelle Herausforderungen in beiden Regionen. Dabei wurde betont, dass Partnerschaften – insbesondere in Zeiten wie diesen – durch persönliche Begegnungen und Dialog an Bedeutung gewinnen.

Im Anschluss besuchte die Gruppe die Ortschaft Sławęcice (Slawentzitz). Dort gab ein örtlicher Historiker Einblicke in die Geschichte des ehemaligen Schlosses sowie der Familie zu Hohenlohe-Öhringen. Zudem standen die Kirche der Hl. Katharina und die Grablege der fürstlichen Vorfahren auf dem Programm.

Weitere Stationen der Reise waren ein Milchviehbetrieb „Serolli“ mit rund 120 Kühen und eigener Käseherstellung in Ujest sowie ein Erdbeer- und Spargelbetrieb „Szparg-Rol“ in Reinschdorf (Radziejów). Beide Betriebe gaben Einblicke in die landwirtschaftliche Produktion vor Ort und den regionalen Direktvertrieb. Begleitet wurde die Gruppe während der gesamten Reise von Piotr Kramarz, dem Kreispartnerschaftsbeauftragten vom Landratsamt Kędzierzyn-Koźle.

Die Studienfahrt zeigte eindrucksvoll, dass die Partnerschaft zwischen dem Hohenlohekreis und Kędzierzyn-Koźle vor allem durch persönliche Begegnungen, fachlichen Austausch und gegenseitiges Verständnis geprägt ist.